Les Mardis de la philo.be se donnent comme objectif de chercher à mieux comprendre le monde où nous vivons, en suscitant le plaisir de déranger nos certitudes et la jubilation de réfléchir autrement.

Le programme se réfère à la tradition philosophique, mais touche aussi aux différents aspects de la vie quotidienne. La spécificité du projet est que chaque orateur développe son thème en six conférences ; ses auditeurs sont ainsi invités à progresser avec lui dans l’approfondissement de son sujet.

Dans ce cadre, François Ost, Vice-Recteur des Facultés universitaires Saint-Louis, présente un cycle de leçons autour du thème du multilinguisme et de la traduction, « La bénédiction de Babel ». Il abordera tour à tour le récit biblique, la spéculation philosophique, la réflexion éthique, l’analyse juridico-politique et enfin la fiction littéraire. La première leçon de ce cycle est prévue le 2 octobre, avec pour thème « La traduction, impossible et nécessaire: un paradigme pour un monde pluriel ».