Université Saint-Louis - Bruxelles
|

MHTU1341 - Turc : culture et communication


USL-B


Crédits : 5

Professeurs :
Mode d'enseignement :
Deuxième quadrimestre, 60 heures de théorie.

Langues d'enseignement :
Turc

Objectifs d'apprentissage :
Au terme de ce cours, lors de l'épreuve écrite finale, l'étudiant(e) démontre qu'il/elle est capable de :
- S'assurer une solide culture.
- Apprivoiser les cultures (nationales et étrangères) propres à chaque langue dans leurs dimensions historiques, géopolitiques, économiques, juridiques, sociales et artistiques.
- Détecter les composantes socio-culturelles et les analyser.
- Maîtriser le sujet, le vocabulaire, techniques de recherche documentaire et terminologique. Développer des critères d'évaluation de la fiabilité des sources, et créer des réseaux d'informations.


Prérequis :
Aucun

Corequis :
Aucun

Contenu de l'activité :
Acquisition de connaissances générales relatives à la géographie, l'histoire et la culture de la Turquie. Acquérir une terminologie propre à la matière.


Activités d'apprentissages prévues et méthodes d'enseignement :
Exercices (travaux pratiques, laboratoires, travaux dirigés, simulation…..)
Exposé magistral
Encadrement individuel
Au vu du contexte sanitaire lié à la propagation du coronavirus, les modalités d'organisation des unités d'enseignement peuvent, dans différentes situations, être adaptées. Ces éventuelles nouvelles modalités seront communiquées aux étudiant·es via Moodle.

Méthodes d'évaluation :
Pour obtenir les crédits liés à une UE, l'étudiant·e doit présenter toutes les parties de l'examen portant sur l'UE (qu'elles portent sur des activités d'apprentissage - AA - ou des parties de cours.

• Une évaluation continue certificative sous forme de 2 travaux écrits avec présentation (50 % de la note finale)
• Examen écrit et oral en turc (50% de la note finale)
— examen écrit : résumer/traduire à l'écrit, dans un texte de ± 2 pages, un sujet relevant de la matière vue dans la partie théorique du cours ;
— examen oral : produire un discours continu portant sur une grande période de l'histoire ou de la culture turque; présenter un exposé oral sur un sujet déterminé, une question d'actualité ; pouvoir argumenter son point de vue sur une situation proposée par le professeur.
L'épreuve certificative organisée dans le cadre de cette UE est une épreuve intégrée. Aucun report de note (partielle) n'est donc possible.
Au vu du contexte sanitaire lié à la propagation du coronavirus, les modalités d'évaluation des unités d'enseignement peuvent, dans différentes situations, être adaptées. Ces éventuelles nouvelles modalités seront communiquées aux étudiant·es via Moodle.

Bibliographie :
Dossier comprenant des documents écrits et au-diovisuels relatifs aux sujets vus au cours.

Lectures conseillées :
Sina Ak?in (2011), Kısa Türkiye Tarihi. ?? Bankası Kültür Yayınları. ?stanbul
Sinan Meydan (2018), Yüzyılın Kitabı, "Yüzyılın Lideri", ?nkılâp Kitabevi.
Türkiye Cumhuriyeti Tarihi Ders Notları (2015), Komisyon, Umuttepe Yayınları