Premier et deuxième quadrimestre, 60 heures de théorie et 30 heures d'exercices.

Premier quadrimestre
le jeudi de 11:45 à 12:45 au 109 Marais 410

Second quadrimestre
le mercredi de 08:30 à 10:30 au 109 Marais 410
le jeudi de 09:30 à 10:30 au 109 Marais 410

Allemand : Le cours est donné en allemand. Pendant le 1er quadrimestre, des explications ponctuelles sont données en français à l'attention des étudiants débutants. Les exercices donnés par l'assistant aideront l'étudiant débutant pour le vocabulaire et la compréhension des textes littéraires abordés.

Au terme du cours, l'étudiant devra être capable
- de définir un concept d' « histoire de la littérature » et de s'interroger sur les ses fondements méthodologiques d'une histoire de la littérature (en particulier pour la littérature germanophone) ;
- d'identifier et de caractériser les grands courants littéraires d'une période déterminée dans les pays germanophones (Allemagne, Autriche, Suisse)
- de contextualiser et d'analyser de façon approfondie les textes littéraires et auteurs majeurs appartenant à cette période;
- de produire un discours argumenté et structuré qui intègre de manière rigoureuse le vocabulaire et les concepts propres aux études littéraires ;
- de produire une analyse d'un texte littéraire mettant en œuvre les savoirs acquis au cours.

Aucun

Aucun

Ce cours combine une initiation à la lecture critique et l'analyse littéraire de textes, et une approche historique de la littérature.

La première partie du cours propose une initiation à la terminologie et la méthodologie de l'analyse littéraire via l'étude approfondie d'une sélection de contes de fées populaires et de contes d'auteurs pendant le premier quadri et via l'étude approfondie d'une sélection de nouvelles (Kurzgeschichten) après 1945 pendant le 2nd quadri. La seconde partie historique offre ensuite un panorama de la littérature germanophone, partant de 1800 jusqu'à 1900.

Le cours d'histoire de la littérature à trois volets est réparti sur les trois années de bachelier : en 2022-2023, la première année abordera la période à partir de 1800 jusqu'à 1900.

Présentiel : Cours magistral et exposés encourageant une participation active des étudiants, favorisée par des lectures préparatoires hebdomadaires.
Si les conditions sanitaires dans le cadre du COVID19 changent vers un code orange ou rouge, les cours seront dispensé par Teams.
Différents médias et technologies viennent régulièrement en support (extraits d'adaptations cinématographiques ou de représentations théâtrales, etc.).
L'étudiant doit présenter une nouvelle en allemand (Kurzgeschichte) devant le groupe à la fin de l'année.

Matière du premier quadrimestre
Examen écrit pour l'analyse de textes (50%) et examen oral pour la partie historique (50%).
En cas d'enseignement en ligne, l'examen sera 100% oral avec une présentation en analyse de la littérature et un examen oral pour l'histoire de la littérature allemande.


Matière du deuxième quadrimestre
Examen écrit et présentation orale d'une nouvelle pour l'analyse de textes (50%) et examen oral pour la partie historique (50%).

L'assistant prépare un examen à part pour les deux quadrimestres qui comptera pour un tiers de la note finale.

Note finale : Q1 (50%) + Q2 (50%)

a) pour la partie ‘Analyse et explication de textes' :
Premier quadrimestre:
Siegfried Schödel: Märchenanalysen. Stuttgart: reclam 1977. (= Texte und Materialien für den Unterricht). (4.80 Euro). (à acheter par les étudiants)
Gebrüder Grimm: Kinder- und Hausmärchen: Die handschriftliche Urfassung von 1810 [Taschenbuch] (4.00 Euro)

Second quadrimestre:
Klassische deutsche Kurzgeschichten. Hg. v. Werner Bellmann. Stuttgart: reclam 2003.
Klassische deutsche Kurzgeschichten. Interpretationen. Hg. v. Werner Bellmann. Stuttgart: reclam 2010². (les deux sont à acheter par les étudiants).

b) pour la partie ‘Histoire de la littérature' :
- Manfred Mai, Geschichte der deutschen Literatur, 2006 (2), Weinheim / Basel: Beltz & Gelberg (à acheter par les étudiants)
- Volker Meid, Das Reclam-Buch der deutschen Literatur, Stuttgart: Reclam, 2004.
- Gerald Rainer, Norbert KERN, Eva RAINER, Stichwort Literatur. Geschichte der deutschsprachigen Literatur. Linz: Veritas 2009.
- Hans Gerd Rötzer, Geschichte der deutschen Literatur, Bamberg: C.C. Buchners 2010².

Supports

Syllabus comprenant un plan de cours, le portefeuille de lectures.
Présentations PowerPoint disponibles sur Moodle.
Cours accompagné de 30h d'exercices. Ces séances fournissent aux étudiants une opportunité supplémentaire de s'approprier les textes et les bases méthodologiques et terminologiques en traduisant si nécessaire les textes difficiles.